绵阳市图书馆(绵阳市科技情报研究所)绵图微博|加入收藏|设为首页
数字图书馆 电子期刊 资源检索
文化大观
当前位置:首 页 -> 新闻动态 -> 文化大观
为古籍延续生命
点击次数:9638   发布时间:2015/7/27 13:44:47   信息来源:中国文化报


 

面对虫蛀、鼠咬、酸化、絮化等各种棘手问题,国图文献修复组的师傅们逐个击破、一一克服。

 

杜伟生正在修复古籍书叶,在40多年的修复工作中,他参与完成了敦煌遗书、西夏文献等国宝级古籍文献。

 

 

国图文献修复组“师带徒”。 年轻的80后修复师在前辈的指导下,与他们一同进行“天禄琳琅”修复项目。

 

 

国图文献修复组工作人员正在使用纸浆补书机,自杜伟生等老一辈修复师将它引入国图,修复效率大大提高。


 

国图文献修复组工作人员正在进行“纸张纤维测试”。先进的技术手段为修复工作保驾护航,力求最大限度还原古籍原貌,修旧如旧。

 

 

      截至目前,全国公共藏书单位的古籍修复师约700人,作为古籍修复最高殿堂的国家图书馆也只有19人。其中,6人拥有30年以上的从业经历,多位修复师均退休之后被返聘回来,目的是向年轻的修复师进一步传授技艺。

 

 

在经过拆分、清洗、修补、铺平、晾干等一系列的工序后,修复工作即将完成,工作人员正为修复完成的古籍制作精美函套。

 

 

      来自邯郸学院的李楠来国图“取经”,在老师的指导下,修复技艺日益精进。除了培养自己的古籍修复师,国家图书馆还肩负起对各省市藏书单位修复人才的培训工作。

 

      在我们的记忆中,有“书”的概念时,它就和纸密不可分。50年前如果有人说,未来书将不会印在纸上,恐怕大部分人都不会相信,而如今的我们却正经历着传统出版物和新媒体的交替。不管未来的图书会在哪里,纸质图书都会成为人类文化传承过程中的宝贵财富。那些流传了千年的古籍中所涵盖的社会和文化价值,更是没法用金钱来估量。

 

      在国家图书馆南区的一个安静角落里有一间工作室,与其说它是工作室不如说是“手术室”,人们正在忙碌着。照明灯下,毛刷、糨糊、剪刀、棉纸在他们手中交替运用,而“手术台”上正在接受抢救的“病人”,正是一本本“病入膏肓”的古籍。

 

      杜伟生是国家级非物质文化遗产项目古籍修复代表性传承人。从1974年被分配到国家图书馆从事古籍修复行业至今,杜伟生已经在这个平凡的岗位上工作了40多年。古籍修复单位在香港和台湾就叫书籍医院,修复人员就称为书籍医生。杜伟生觉得,把古籍修复师作为一个古籍医生来看待,体现的是一种近乎神圣的理念。他每修复成功一本古籍时,真就像一位外科医生解决了病人的病痛一样,充满了成就感。

 

      古籍“患病”程度不一,有的书叶已面目全非、残破不堪,而虫蛀、鼠咬、酸化、絮化、霉变等问题实际上都是古籍修复师们终日需要面对的“常见病”,页页粘连在一起的“书砖”、酥脆如点心的“絮状物”都在这里奇迹般地“复活”并得以重见天日。和医生看病不同的是,修复古籍并非要把古籍修得焕然一新,而是力求恢复其原本样貌,修旧如旧。像有些古籍上下两角都被磨圆了,修复师们并不会将破损处补齐,圆角实际上是历史的烙印,修平它便失掉了古雅风韵。多年下来,他们奉行着整旧如旧、最少干预、抢救为主、治病为辅的修复原则。在拆分、清洗、修补、喷水、捶平、晾干、装订……这一道道工序的周而复始中,杜伟生和其他的古籍修复师们过着他们平凡的每一天。

 

      杜伟生常常用“这一行越干胆越小,战战兢兢,如履薄冰”来形容自己修复古籍时的心情。他认为古籍是最脆弱的文物,如果没有十足的把握,宁愿留给后人处理,也绝不能轻易动它。国家图书馆馆藏宏富,有着几辈子也修不完的古书,我们的工作就是抢救濒危古籍,在它们失去修复可能性之前,为其保命、续命。

 

      古时,“修书”是一个高度繁荣的行业。古时图书制作难度较大,所以修书人的社会地位也相当高。每一本书,在抄写和修复完之后,甚至会署上相关工作人员的名字。如今,从修复《赵城金藏》的张士达到修复敦煌遗书、西夏文献、《永乐大典》的杜伟生、张平等人,这些古籍修复师的名字却很少被人们记住。如今,全国公共藏书单位的古籍修复师约700名,顶级水平的国家图书馆也只有19名。面对传承问题,杜伟生这样的被返聘回来的老师傅们责任重大。杜伟生认为,传承实际上传递的是一种工作习惯,需在口传心授的过程中潜移默化地达到效果。

 

      他们是修书匠,以一门古老手艺照亮古书的前程;他们是书郎中,用千百种妙方为古籍延续生命。有人发问,中国古籍浩如烟海、繁若星辰,修书之业何时是个尽头?更有人质疑,这是一件多么枯燥的工作,又有多少人能静得下心神、耐得住寂寞?

 

      忙碌的工作结束后,杜伟生走出工作室,抬起头,揉着酸胀的颈椎,想想“手术台”上的老伙计们,看着往来于图书馆的年轻人们,这对于他来说不仅仅是一份工作,更是一份使命。


您是第位用户